Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Citizen Hester



Подобные законы не предназначены для применения – они призваны оправдать пренебрежение другими законами.




Лето обернулось большим разочарованием. Dess bättre. Теперь можно спокойно подождать, пока прогорит осень, - до декабря все будет по-прежнему. Сестра пригласила меня на свадьбу, а у меня нет «приличного костюма». Решил явиться туда в дедушкином смокинге – буду, как Лавкрафт, бережно донашивать одежду мертвецов.




Collapse )

А так у нас переводятся и издаются книжки: "Но когда эти экзотические одеты дети в белых муслиновых одеждах и красных тюрбанах, с рядами жемчуга на шеях, крупными рубиновыми и изумрудными украшениями, окруженными россыпью бриллиатнов, Корнуоллис обнял их, словно они были его собственными сыновьями".

Jesse Starr



Исчез так же внезапно, как и Sammy Case, а тысячи людей еще лет пять будут спрашивать, где Jesse и почему он больше не снимается. 

Сегодня в городе было около 17° ниже нуля  - последние десять лет я доставал свои подштанники только в январе, а этой зимой они уже с конца ноября висят на спинке стула. Подарил себе на день рождения британский офицерский китель времен Второй мировой. С фуражкой, ремнем и жезлом. Ох.  

В книжке, которую я иногда открываю перед сном, встретил удивительное словосочетание - sylvan sensuality. 
  

Ashes

   

Collapse )

Мой straight пойквэн попросил у меня на день рождения книжку. Приятно, когда человек любит читать и знает, что ему нужно, - никогда не приходится ломать голову над подарком - помню, как мучился один мой университетский товарищ, пытаясь что-нибудь купить для своей недалекой подружки.
По городу, разграбленному осенью, гуляю только ночью. - Можно спокойно держаться за руки и вполне по-дружески целоваться.

The mock Boche

Перед сном тайком разглядывал ярославских КВНщиков (от шуток их телевизионных я, похоже, уже устал (в конце концов, все самое смешное написали в своих нестареющих книжках глубоко несчастные желчные старики), а вот фотографии ребят еще способны радовать) и не смог пройти мимо этого фрица в джинсах (пожалуй, только его в моей ветхой башенке из слоновой кости и не хватает)

Collapse )

Der zweite Schritt

Собственно, я уже давно заметил, что свой старенький мобильник я куда чаще использую в качестве записной книжки, нежели телефона, - то же самое можно сказать и о телевизоре, который я включаю лишь изредка, всерьез используя лишь его дополнительную функцию будильника (когда мне не обязательно рано вставать, я вместо телефонной пищалки настраиваю таймер на телеке, чтобы в определенное утреннее время он включил мне какой-нибудь канал поглупее и пошумнее). До недавнего времени таким каналом был Mtv, однако я все чаще стал замечать, что, включаясь по утрам, телевизор, не разбудив меня, начинает осторожно подмешивать в мои сны содержание программ для девочек-тинейджеров, что изрядно портило мне настроение. "Последней соломинкой" стало то утро, когда мне вдруг приснилась сама Ее Превосходительство государственный секретарь США Х. Клинтон, мило о чем-то беседующая с одной известной и крайне вульгарной особой (стареющей поп-певичкой и бывшей телеведущей). Надо менять канал.
Collapse )

Auf dem Lande

Закончил читать "Собаку Перголези" Давенпорта.
 
Честно говоря, уже давно не получал такого удовольствия от чтения: перелистывал страницы и радовался.
Эссе, посвященное "Охотнику Гракху", убедило меня в том, что я в действительности ничего не знаю о Кафке.
Развлекал двоюродную сестру, которая гостит у нас с начала июля, - возил ее за город. Туда, где я сам был всего лишь два раза в жизни, несмотря на то, что из центра города автобус добирается до этого места в течение одного часа.




Collapse )

Die Flüchtlinge

Дочитал книгу Гюнтера Бёддекера о немецких беженцах конца Второй мировой войны, изданную на русском языке под заглавием "Трагедия Германии. Горе побежденным! Беженцы III Рейха. 1944-1945." 

Честно говоря, заметив эту книгу в магазине, я не сразу решился ее купить: во-первых, меня смутила безвкусно оформленная обложка, во-вторых, издательство, занимающееся выпуском в свет чего попало и не слишком
озабоченное (как и всякое крупное издательство "широкого профиля") качеством издаваемых им сочинений по истории, и в-третьих, то, что книга написана не профессиональным историком, а журналистом. Однако, приняв во внимание то обстоятельство, что серьезные монографии в книжных магазинах моего города - слишком большая редкость, чтобы всерьез надеяться встретить какой-нибудь "академический" аналог книги Беддекера (если, конечно, он вообще существует на русском языке), а также пятидесятипроцентную скидку, которая в тот день была объявлена в магазине, я все же ее купил.
Collapse )